Перевод: с китайского на английский

zhēngfēngchīcù

  • 1 争风吃醋

    fight for the affections of a man or woman
    * * *
    zheng1 feng1 chi1 cu4
    to rival sb for the affection of a man or woman, to be jealous of a rival in a love affair
    * * *
    争风吃醋
    zhēng fēng chī cù
    fight for a man's (woman's) favor; a storm of jealousy; be jealous of a rival in love affairs; scrap through jealousy; quarrel from jealousy; start (have) a scrap (with sb.) through jealousy
    * * *
    爭風吃醋|争风吃醋 [zhēng fēng chī cù] ► to rival sb for the affection of a man or woman ► to be jealous of a rival in a love affair

    Chinese-English dictionary > 争风吃醋

  • 2 爭風吃醋

    fight for the affections of a man or woman
    * * *
    zheng1 feng1 chi1 cu4
    to rival sb for the affection of a man or woman, to be jealous of a rival in a love affair
    * * *
    爭風吃醋|争风吃醋 [zhēng fēng chī cù] ► to rival sb for the affection of a man or woman ► to be jealous of a rival in a love affair

    Chinese-English dictionary > 爭風吃醋