Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

sabbiatura

См. также в других словарях:

  • sabbiatura — s.f. [der. di sabbiare ]. 1. (med.) [forma di termoterapia consistente nel coprire determinate parti del corpo con sabbia scaldata dal sole: fare le s. ] ▶◀ bagno di sabbia. 2. (tecn.) [operazione di finitura di pezzi metallici, o di altro… …   Enciclopedia Italiana

  • sabbiatura — sab·bia·tù·ra s.f. 1. CO TS med. spec. al pl., immersione del corpo o di parte di esso in sabbia calda e asciutta a scopo terapeutico 2. TS industr. finitura superficiale di pezzi metallici tramite apposite macchine sabbiatrici 3. TS orefic.,… …   Dizionario italiano

  • sabbiatura — {{hw}}{{sabbiatura}}{{/hw}}s. f. 1 Trattamento di alcune forme reumatiche con copertura di sabbia calda o medicamentosa. 2 (tecnol.) Operazione di finitura, mediante lancio di sabbia, di pezzi metallici | Smerigliatura mediante sabbia …   Enciclopedia di italiano

  • sabbiatura — pl.f. sabbiature …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sabbiatura — s. f. 1. (med.) insabbiatura, bagno di sabbia 2. smerigliatura, levigatura …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • insabbiatura — in·sab·bia·tù·ra s.f. BU sabbiatura {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX …   Dizionario italiano

  • renatura — re·na·tù·ra s.f. RE tosc. pulitura, spec. di stoviglie, con una straccio intriso di sabbia | sabbiatura a scopo terapeutico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1871. ETIMO: der. di renare con tura …   Dizionario italiano

  • sabbiare — sab·bià·re v.tr. (io sàbbio) 1. BU insabbiare 2. TS industr. sottoporre a sabbiatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 …   Dizionario italiano

  • sabbiato — sab·bià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sabbiare 2. agg. TS industr. di materiale, che ha acquistato opacità dopo essere stato sottoposto a sabbiatura 3. agg. TS telev. di immagine televisiva, che ha subito l effetto sabbia 4. s.m. TS telev.… …   Dizionario italiano

  • sabbiatore — sab·bia·tó·re agg., s.m. TS industr. che, chi è addetto alla sabbiatura Sinonimi: insabbiatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1959 …   Dizionario italiano

  • sabbiatrice — sab·bia·trì·ce s.f. 1. → sabbiatore 2. TS industr. macchina impiegata per eseguire la sabbiatura 3. TS tecn. macchina impiegata per cospargere di sabbia le strade …   Dizionario italiano

  • sabbiare — {{hw}}{{sabbiare}}{{/hw}}v. tr.  (io sabbio ) 1 (raro) Coprire di sabbia. 2 (tecnol.) Sottoporre a sabbiatura …   Enciclopedia di italiano

  • bagno — s.m. [lat. balneum, balĭneum, dal gr. balanêion ]. 1. a. [l essere immerso in un liquido] ▶◀ immersione. ● Espressioni: fig., bagno di sangue ▶◀ carneficina, ecatombe, massacro, strage; fare il bagno ▶◀ e ◀▶ [➨ bagnarsi v. rifl.]; …   Enciclopedia Italiana

  • fangatura — s.f. [der. di fango ]. (med.) [applicazione di fanghi termali a scopo terapeutico: fare le f. ] ▶◀ fanghi, fangoterapia. ‖ sabbiatura …   Enciclopedia Italiana

  • sabbia — / sab:ja/ [lat. sabŭla sabbia ]. ■ s.f. [roccia derivata dalla disgregazione di materiali preesistenti e costituita da minuti frammenti di minerali e rocce] ▶◀ (lett., region.) arena, rena. ● Espressioni: bagno di sabbia [forma di termoterapia… …   Enciclopedia Italiana

  • sabbiare — v. tr. [der. di sabbia ] (io sàbbio, ecc.). 1. (non com.) [coprire, cospargere di sabbia] ▶◀ insabbiare. 2. (tecn.) [eseguire l operazione di sabbiatura] ▶◀ ‖ levigare, polire, smerigliare …   Enciclopedia Italiana