Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

beccuccio

См. также в других словарях:

  • beccuccio — /be k:utʃ:o/ s.m. [dim. di becco1]. 1. [in un recipiente, canaletto attraverso il quale si versa il liquido] ▶◀ becco. 2. [pinzetta per fermare i capelli] ▶◀ becco d oca, molletta. ‖ forcina. ⇑ fermacapelli …   Enciclopedia Italiana

  • beccuccio — bec·cùc·cio s.m. 1. dim. → 1becco 2. CO breve cannello o piccola sporgenza del bordo di un recipiente, che serve per versare più agevolmente i liquidi: il beccuccio della teiera Sinonimi: 1becco. 3. CO becco d oca 4. CO canaletto in cui passa lo… …   Dizionario italiano

  • beccuccio — {{hw}}{{beccuccio}}{{/hw}}s. m. 1  Dimin. di becco  (1) . 2 Piccolo prolungamento sporgente di ampolle, anfore, storte e sim. da cui si versa il liquido. 3 Pinzetta per conservare l arricciatura ai capelli …   Enciclopedia di italiano

  • beccuccio — pl.m. beccucci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • beccuccio — s. m. 1. (di oggetti) punta, cannello, ugello 2. (per capelli) pinzetta, becco d oca …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • brocca — 1bròc·ca s.f. AD 1. vaso di terracotta, vetro, ecc. con manico e beccuccio, usato per contenere o mescere liquidi Sinonimi: boccia, 1bricco, caraffa. 2. la quantità di liquido contenuto in tale vaso: versare una brocca d acqua 3. DI roman., gerg …   Dizionario italiano

  • siringa — si·rìn·ga s.f. 1. TS mus. strumento a fiato in uso presso i pastori dell antica Grecia e ancor oggi presso alcuni popoli asiatici e sudamericani, formato da una serie di canne di lunghezza decrescente legate l una accanto all altra in modo che le …   Dizionario italiano

  • becco — becco1 / bek:o/ s.m. [lat. beccus, prob. di origine celtica] (pl. chi ). 1. (zool.) [prominenza cornea della bocca degli uccelli, dei rettili testudinati e dell ornitorinco] ▶◀ Ⓣ ranfoteca, [di uccelli rapaci] rostro. ● Espressioni (con uso fig.) …   Enciclopedia Italiana

  • sbeccare — [der. di becco1, col pref. s (nel sign. 4)] (io sbécco, tu sbécchi, ecc.). ■ v. tr. [rompere in forma lieve il beccuccio o il bordo di recipienti o stoviglie di terracotta, porcellana e sim.: hai sbeccato la tazza ] ▶◀ sbeccucciare, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sbeccucciare — [der. di becco1, col pref. s (nel sign. 4)] (io sbeccùccio, tu sbeccucci, ecc.). ■ v. tr. [rompere in forma lieve il beccuccio o il bordo di recipienti o stoviglie di terracotta, porcellana e sim.] ▶◀ [➨ sbeccare]. ■ sbeccucciarsi v. intr. pron.… …   Enciclopedia Italiana

  • sbreccare — [dal longob. brehhan rompere (ted. brechen )] (io sbrécco, tu sbrécchi, ecc.). ■ v. tr. [rompere in forma lieve il beccuccio o il bordo di recipienti o stoviglie di terracotta, porcellana e sim.] ▶◀ [➨ sbeccare]. ■ sbreccarsi v. intr. pron. [del… …   Enciclopedia Italiana

  • sbrecciare — v. tr. [der. di breccia1, col pref. s (nel sign. 5); il n. 2 dal fr. ébrécher sbreccare, scheggiare ] (io sbréccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare una breccia] ▶◀ aprire, rompere. 2. [rompere in forma lieve il beccuccio o il bordo di recipienti o… …   Enciclopedia Italiana

  • becco — be/cco (1) s. m. 1. (di uccello) rostro 2. (di insetto) pungiglione 3. (scherz., fig., di persona) bocca 4. (est., di oggetto) sporgenza, punta …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • becchetto — 1bec·chét·to s.m. 1. TS calz. ognuna delle due rifiniture laterali della scarpa, fornite di buchi, in cui si infilano i lacci 2. TS abbigl. in alcuni copricapi dei secc. XIII XV, lunga striscia di panno che scendeva sulla spalla destra e spesso… …   Dizionario italiano

  • becco — 1béc·co s.m. 1a. AU caratteristica sporgenza cornea di forma gener. allungata che riveste gli archi mascellari e mandibolari degli uccelli, usata per afferrare il cibo e anche per difendersi 1b. TS zool. estens., rivestimento corneo intorno alla… …   Dizionario italiano

  • becher — be·cher s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} TS chim. recipiente di vetro o porcellana resistente al fuoco, munito di beccuccio, usato nei laboratori chimici {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: ted. Becher propr. bicchiere …   Dizionario italiano