Перевод: с французского на русский

с русского на французский

accourir

См. также в других словарях:

  • accourir — [ akurir ] v. intr. <conjug. : 11> • fin XIe; lat. accurrere → courir ♦ Venir en courant, en se pressant. « Je suis vite accouru » (La Fontaine); j ai vite accouru. « Accourir vers un ami » (Martin du Gard). Nous avons accouru pour l aider …   Encyclopédie Universelle

  • accourir — Accourir, act. acut. Est courir au secours, ou à la veuë de quelque chose, avec plusieurs autres, Accurrere, Celeriter accedere. Accourir legerement, Aduolare. Accourir à quelque chose, Accurrere …   Thresor de la langue françoyse

  • accourir — I. ACCOURIR. Voy COURIR. II. Accourir. v. n. Courir, venir promptement de quelque lieu en un autre, où quelque chose nous attire, ou nous appelle. Accourir en diligence, en grande haste. accourir au besoin. accourir en foule. il est accouru au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ACCOURIR — v. n. (Il se conjugue comme Courir, excepté qu il reçoit également l un ou l autre des verbes auxiliaires : J ai accouru, Je suis accouru. ) Courir, venir promptement en un lieu où quelque chose nous attire, nous appelle. Accourir en diligence,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • accourir — (a kou rir) v. n. J accours, j accourus, j accourrai, accourant, accouru ; se conjugue comme courir. Courir vers. Il accourt à Paris. On accourait de toutes parts vers le lieu de l incendie. On accourut lui annoncer l heureuse nouvelle. •   J… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACCOURIR — v. intr. Courir, venir promptement en un lieu où quelque chose nous attire. Accourir en grande hâte. Accourir en foule. Il est accouru au bruit. Je suis accouru pour la fête, etc. Ses amis ont accouru pour le féliciter de son succès. Dès qu’on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Accourir — III гр., (avoir) P.p.: accouru Прибегать Présent de l indicatif j accours tu accours il accours nous accourons vous accourez ils accourent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • accourir — vi. akore (Albanais.001, PPA.), akori (001, Annecy, Thônes, Villards Thônes), C. => Courir. E. : Aider, Secourir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ourir — accourir concourir courir discourir encourir mourir parcourir recourir secourir …   Dictionnaire des rimes

  • rire — accourir acquérir aguerrir ahurir aigrir amaigrir amerrir amoindrir appauvrir assombrir attendrir atterrir barrir chérir circonscrire concourir conquérir courir couvrir discourir découvrir décrire défleurir démaigrir dépérir effleurir enchérir… …   Dictionnaire des rimes

  • courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre …   Encyclopédie Universelle

  • précipiter — [ presipite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1442 ; lat. præcipitare, de præceps, præcipitis « qui tombe la tête (caput) en avant (præ) » I ♦ 1 ♦ Jeter ou faire tomber d un lieu élevé dans un lieu bas ou profond. Les anciens Romains précipitaient… …   Encyclopédie Universelle

  • accourres — ⇒ACCOUR(R)ES, (ACCOURES, ACCOURRES) subst. fém. plur. VÉN. Plaines ou landes situées entre deux bois dans lesquelles la meute est mise en attente de la bête pour l attaquer au débucher. Prononc. Dernière transcription ds DG : à . Cf. accourir.… …   Encyclopédie Universelle

  • accoures — ⇒ACCOUR(R)ES, (ACCOURES, ACCOURRES) subst. fém. plur. VÉN. Plaines ou landes situées entre deux bois dans lesquelles la meute est mise en attente de la bête pour l attaquer au débucher. Prononc. Dernière transcription ds DG : à . Cf. accourir.… …   Encyclopédie Universelle

  • Clodoald — Pour les articles homonymes, voir Saint Cloud (homonymie). Saint Cloud Statue de saint Cloud à l hôpital Saint Cloud en Minnesota, États Unis …   Wikipédia en Français

  • Saint-Clodoald — Clodoald Pour les articles homonymes, voir Saint Cloud (homonymie). Saint Cloud …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «accourir» >>