Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

шутл.

См. также в других словарях:

  • шутл. — шутл. шутливый шутл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • шутл. — шутл. шутливая форма (§17) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • шутл. — шутл. (abbreviation) шутливо Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шутл. — шутливое …   Русский орфографический словарь

  • шутл. — шутливо; шутливое выражение шутливо …   Словарь сокращений русского языка

  • шутл.-ирон. — шутл. ирон. шутливо иронический шутл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • шутл.-фамильярн. — шутл. фамильярн. шутливо фамильярный шутл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Штурм Зимнего — Шутл. ирон. 1. Жарг. курс. Утренний туалет курсанта военного училища. Синдаловский, 2002, 207. 2. Разг. Давка, очередь у прилавка, чаще всего винно водочного магазина. Синдаловский, 2002, 207. 3. Жарг. шк. Шутл. Толпа учеников у гардероба после… …   Большой словарь русских поговорок

  • С маху [да] под рубаху — Шутл. 1. Перм. Шутл. Неожиданно, без подготовки. Подюков 1989, 176. 2. Печор. О поспешном, без традиционного ритуала, замужестве. СРНГП 2, 233 …   Большой словарь русских поговорок

  • Родные напевы — Шутл. ирон. 1. Жарг. мол. Брань, ругань. Максимов, 268. 2. Жарг. шк. Шутл. ирон. Скандал дома после родительского собрания. (Запись 2003 г.) …   Большой словарь русских поговорок

  • Китайская стена — Шутл. ирон. 1. Жарг. арест. Основное ограждение ИТУ. Балдаев 1, 186. 2. Разг. Кремлёвская стена. Балдаев 1, 186. 3. Разг. Шутл. ирон. Непреодолимая преграда; полная изолированность от кого л., чего л. БМС 1998, 549. 4. Жарг. угол., мол.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Наш главный прикол — шутл., собств. легендарный крейсер «Аврора». Шутл. контаминация «прикол» шутка, розыгрыш и спец. морское «поставить корабль на прикол», «стоять на приколе» и т. п …   Словарь русского арго

  • сливки общества — шутл. отбросы общества, маргинальные элементы. Шутл. переосмысл. общеупотр. «сливки общества» лучшая часть общества …   Словарь русского арго

  • ампоше — (шутл.) прикарманить Ср. Лучше, кабы эти деньги... ампоше... Я тебе такое ампоше задам! ... Островский. Лес. 4, 1. Ср. Empocher (poche, карман) класть в карман …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • антраша/(антреша) — (шутл.) прыжок (намек на балетный прыжок с перебоем ног) Ср. Entrechat (фр.). Ср. Intrecciata (ит.) сплетение ног. Ср. Intricare (лат.) сплетать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • вывеску испортить — (шутл. народ.) избить лицо Ср. Эй, погоди! Кто это тебя так разукрасил? Ишь как испортили вывеску то... М. Горький. Челкаш. 1. См. хороший товар сам себя хвалит. См. продать товар лицом …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона